Calling it "the confrontation over Yoon Suk-yeol's arrest" distorts the essence of the situation by framing it as if he is a political victim. This is not about a left-versus-right battle, a conflict between the Taegukgi rallies(태극기 부대) and the KCTU (민주노총), pro-U.S. versus pro-China factions, or Yoon Suk-yeol versus Lee Jae-myung. It is about the obstruction of law enforcement against insurrectionists who ignored the law, mobilized military and police forces to storm the National AssembIy, threatened citizens' freedoms, and disrupted constitutional order, along with the resistance of those who support them. This situation should not be perceived as a mere dispute between political factions.

English study
Distort the essence - ex) So long as a director does not distort the essence of the story a patriotic officer breaks his oath of loyalty to the German army to kill a tyrant he must be allowed his interpretation of events (The Economist)

obstruction of law enforcement - ex) He's being charged with criminal trespassing, public indecency and obstruction of law enforcement officers. (US today)