디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어 알아듣긴 하는데 번역 잘 안되는 사람 있음?모바일에서 작성

ㅇㅇ(114.10) 2024.09.11 06:02:04
조회 133 추천 0 댓글 5

스물 초중반에 완전 노베이스로 해외 나와서 살게 돼가지고
거의 생존성으로 영어 배움
못 알아들을때마다 되묻고 하고 싶은 말 있을 땐 구글번역기 써가면서 말 할려고 노력하고 그러다 보니 내가 하는 일 관련해서는 듣고 말하기 문제 없을 정도로 올라오긴 했는데
노근본으로 영어를 배워서 그런가 가끔 무슨 뜻인지 어떤 뉘앙스인지 이해는 가는데 이게 한국어로 번역이 안됨
그리고 문법 공부 안하고 생존영어 배운거라 문법 이해하고 영어로 말하는게 아니고 느낌적으로 자연스럽게 말할려고 노력하는데 나같은 사람 있음?
조금더 영어 잘하기 위해서 추천해줄만한 영어 공부법 있음?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 남녀 팬 반응이 극과 극으로 나뉘는 것 같은 스타는? 운영자 24/09/30 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [208] 운영자 06.01.31 48752 31
446688 ㅇㅇ 영갤러(115.23) 21:32 33 1
446687 한정사 질문 있습니다!!(지피티, 클로드 답변이 엇갈립니다.) [17] 피자는도미노갤로그로 이동합니다. 20:55 107 0
446686 이 영상 좋네 [1] 영갤러(118.235) 20:35 34 2
446685 내가 김씨편의점 몇번 봤거든 영갤러(58.141) 18:58 35 0
446684 한국어 배운 짐캐리 영갤러(58.141) 17:13 35 0
446683 giu inter 보면 basic 굳이 안봐도 되지? [3] 영갤러(222.101) 17:06 65 0
446682 원어민들 대화에서 벽느낌 [1] 영갤러(118.38) 16:59 51 0
446681 i appreciate it 이 약간 주접떠는 느낌인가 [7/1] ^^H♥(182.31) 16:55 92 1
446680 giu도 만만히 볼게 아니네 [4] 영갤러(222.101) 16:36 73 1
446679 스픽 2달 공부로 영어회화가능? [9] 붕붕갤로그로 이동합니다. 16:22 87 0
446678 밑에 뜻 영갤러(118.235) 16:14 47 1
446677 뜻좀 알려줘 [1] 영갤러(125.177) 15:55 37 0
446676 걍 영어단어 검색할때 타자치지말고 폰꺼내서 [2] 영갤러(118.235) 14:36 64 0
446675 올리버쌤 ㅈㄹ 귀여워 ㅋㅋ ^^H♥(182.31) 14:35 28 0
446674 동양인중에 걍 유튜브로 영어공부해서 ㄹㅇ 내추럴해진놈 영갤러(118.235) 14:33 47 0
446673 애초에 성문종합영어 돌리고 이런게 끝난게 [3] 영갤러(118.235) 14:21 84 3
446672 켄드라 중급 남자성우 소리가 장점이 많다 ㅇㅇ(175.223) 13:42 24 0
446671 + 검색할 때 영어로 많이 하시는분 계시나요? [1] qu(121.171) 13:35 37 0
446670 패턴영어회화에 눈을 떴음 [4] 영갤러(115.69) 13:19 78 0
446669 영어좀 하게되니까 발음집착 없어지던데 [5] 영갤러(14.34) 12:48 97 1
446668 갓양인들 똥양인 사기 잘친다고 비꼬는거봐 ㅋㅋ ^^J,♥(182.31) 12:27 23 0
446667 발음 ㅍㅌ? ㅇㅇ(223.39) 12:01 37 0
446665 성문종합영어 3회독부터 돌리고 시작 이런건 이제 더이상 안통하는 방법임? [4] ㄹㄹ(175.125) 12:00 64 0
446664 미국의 네이버 뉴스포털 같은 사이트가 뭐임? 영갤러(89.147) 11:56 22 0
446663 영어때문에 너무 스트레스 ㅠㅠ [1] 영갤러(14.41) 11:48 38 0
446662 오 이거 개꿀이다 영갤러(210.222) 11:43 32 0
446661 같이 케이크로 영어공부할 사람 ^^J,♥(182.31) 11:33 41 0
446660 완전하게 듣는다는건 [1] 영갤러(223.38) 11:13 49 1
446659 그냥 운동 루틴 홈트로 바꿨긔 ^^J,♥(182.31) 10:44 22 0
446658 와 피곤하면 미드는 잘 안들리네 [1] ^^J,♥(182.31) 09:52 24 0
446657 그 발음과 표현을 speaking 할수 있으면 들림 [1] ^^J,♥(182.31) 09:48 37 0
446656 [300/832] ebse ebse갤로그로 이동합니다. 06:08 13 0
446655 영어가 일본어 보다 훨씬 쉽다 [4] ■x(149.50) 05:15 83 2
446654 I will not let you 뭔뜻이냐 이게? [4] 영갤러(14.50) 04:28 67 0
446653 영어 들리기 시작하니까 유튜브볼때 2배속해도 들리네 [3] 영갤러(14.34) 02:33 77 0
446652 영어로 채팅치다 dad 보내면 어떤 느낌인거임? [2] 영갤러(203.228) 02:22 51 0
446651 발음 ㅅㅌㅊ? [1] ㅇㅇ(110.45) 01:26 88 0
446649 발음평가졈 [1] ㅇㅇ(110.45) 00:44 91 0
446648 솔직히 이 책 하나도 못읽겠으면 개추 영갤러(221.159) 00:41 66 0
446647 확실히 간격 복습없이 그냥 1번 학습하는건 학습안하는거나 마찬가지임 [1] ♥B^^(182.31) 00:01 44 3
446646 영어좀 하는사람들에게 추천하는 랩 영갤러(118.235) 10.02 37 0
446644 겨울되니까 공부 개잘된다 ^^J,♥(182.31) 10.02 82 0
446643 영어 극초보 인데 영어 문법책 추천해쥐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.02 72 0
446642 곰곰히 생각해봤는데 ㅇㅇ(110.45) 10.02 30 0
446641 Debate)If there is a zombie state ♡English♡(220.121) 10.02 26 0
446640 초록이 동의어 외우는데 색깔 칠해진것만 외울까? [1] 영갤러(118.40) 10.02 34 0
446639 게이들아 이거 한번 해봐러 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.02 44 0
446638 영어회화는 랩배틀로 해야한다. [5] 영갤러(58.141) 10.02 62 0
446637 gtfo 재밌네 영갤러(112.150) 10.02 21 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2