디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

동양이 서양보다 과학적 발달이 늦은 이유모바일에서 작성

천재(220.77) 2024.04.19 08:45:54
조회 116 추천 0 댓글 0


영어와 한국어의 사고방식 차이

영어와 한국어는 단순히 문법이나 어휘의 차이뿐만 아니라, 그 언어를 사용하는 사람들의 사고방식에도 영향을 미치는 근본적인 차이를 가지고 있습니다. 이러한 차이는 문화적 배경, 역사, 가치관 등 다양한 요인에서 비롯됩니다.

1. 분석적 사고 vs 전체적 사고:

영어: 분석적 사고방식을 바탕으로, 사물을 작은 요소들로 분해하고 개별적으로 분석하는 것을 선호합니다. 또한, 논리적 사고와 명확한 근거 제시를 중요시합니다. 예를 들어, 영어에서는 문장을 주어, 동사, 목적어와 같은 요소들로 나누어 분석하고, 각 요소의 역할과 의미를 명확하게 파악합니다.한국어: 전체적 사고방식을 바탕으로, 사물을 하나의 큰 맥락 속에서 이해하고 관계를 파악하는 것을 선호합니다. 또한, 비유적 표현과 상황에 맞는 유연한 해석을 중요시합니다. 예를 들어, 한국어에서는 한자어의 어원과 상형구조를 통해 단어의 의미를 파악하고, 문맥에 따라 다양한 해석을 가능하게 합니다.

2. 개별주의 vs 집단주의:

영어: 개인의 자유와 책임을 강조하는 개별주의 사회를 반영하여, 자신의 의견을 명확하게 표현하고 주장하는 것을 중요시합니다. 또한, 경쟁과 성공을 중요한 가치로 여깁니다. 예를 들어, 영어에서는 의견을 제시할 때 "I believe that..." 처럼 자신을 주어로 내세우고, 자신의 의견을 명확하게 표현합니다.한국어: 가족, 공동체를 중시하는 집단주의 사회를 반영하여, 조화와 협력을 중요시합니다. 또한, 상황에 맞는 적절한 행동과 예의를 중요한 가치로 여깁니다. 예를 들어, 한국어에서는 "우리" 처럼 집단을 주어로 내세우고, 상황에 맞는 겸손한 표현을 사용합니다.

3. 구체적 표현 vs 추상적 표현:

영어: 구체적이고 명확한 표현을 통해 자신의 생각을 정확하게 전달하는 것을 중요시합니다. 또한, 예시를 활용하여 설명을 명확하게 하는 것을 선호합니다. 예를 들어, 영어에서는 "I was happy." 처럼 감정을 구체적인 단어로 표현하고, "I was happy because I saw my friend." 처럼 이유를 명확하게 제시합니다.한국어: 추상적이고 함축적인 표현을 통해 자신의 감정이나 생각을 섬세하게 표현하는 것을 중요시합니다. 또한, 비유나 상징을 활용하여 표현을 풍부하게 하는 것을 선호합니다. 예를 들어, 한국어에서는 "기분이 좋아요." 처럼 감정을 추상적인 단어로 표현하고, "마음이 편안해요." 처럼 비유적 표현을 사용합니다.

4. 논리적 설득 vs 감성적 호소:

영어: 논리적이고 합리적인 설득을 통해 상대방을 이해시키고 동의를 얻는 것을 중요시합니다. 또한, 객관적인 사실과 데이터를 바탕으로 주장을 펼치는 것을 선호합니다. 예를 들어, 영어에서는 "This policy is effective because it has reduced crime rates by 20%." 처럼 객관적인 수치를 제시하고, 논리적인 근거를 제시합니다.한국어: 감성적 호소와 공감을 통해 상대방과의 관계를 형성하고 이해를 얻는 것을 중요시합니다. 또한, 상황에 맞는 분위기 조성과 간접적인 표현을 활용합니다. 예를 들어, 한국어에서는 "정말 감사합니다." 처럼 감사하는 마음을 간접적으로 표현하고, "제가 도와드릴까요?" 처럼 제안하는 방식으로 표현합니다.

주의사항:

위에 제시된 내용은 일반적인 경향이며, 개인마다 다를 수 있다는 점을 명심해야 합니다.



요약하면

과학적 현명하게 생각못하고 감정적 원숭이란 소리

추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
440515 황금같은 3일 연휴네 ㅠ ^^S♥(182.31) 05.04 49 0
440514 그냥 사랑하는거 하며 사는 히키인생 ㅠ ^^S♥(182.31) 05.04 79 0
440513 I think i have period 무슨뜻이냐 [3] 영갤러(58.142) 05.04 100 0
440510 나는내향적이야 외척갤로그로 이동합니다. 05.04 106 0
440507 영어도 스페인어마냥 발음변형 안 됐으면 [1] ㅇㅇ(1.11) 05.04 83 0
440506 2차대전은 나치가 승리했다는 영화가 등장하죠 이제는, 조선왕이승용(211.180) 05.04 65 0
440504 여러분들이 영어을 얼마나 잘못배우나, [3] 조선왕이승용(211.180) 05.04 160 0
440503 펀더멘탈 없이 단어암기에 치중해서 배우는거 거울치료하면 ㅇㅇ(118.235) 05.04 86 0
440502 옳바르게 영어을 배울려면, [1] 조선왕이승용(211.180) 05.03 109 0
440500 한국에서 외국인한테 말걸기 좋은 곳 어디어디있냐 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 145 1
440499 ♡따로 공부안하고 텝스 이정도면 잘하는건가여 (필독)♡ 미미(115.139) 05.03 80 0
440497 영어문법, 제왕,황제,신,초월자등급만 들어와서 답해라 [1] 영갤러(115.138) 05.03 84 0
440496 발음 챌린지 ㅇㅇ(118.235) 05.03 60 0
440494 note to 라는 표현도 있음? [2] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.03 133 0
440493 Anki isn't magic ㅇㅇ(118.235) 05.03 59 0
440492 토익 복합명사 외워야함? 영갤러(153.252) 05.03 57 0
440491 이 갤에서 수능 성적이랑 토플 성적 갖고 영어 잘한다고 내세우다니 [12] ㅇㅇ(125.137) 05.03 226 1
440490 90년대 후반 00년대 초반 한국인 유학생 감성.jpg ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 108 0
440489 진짜 검술은 베고 찌르지 출신을 메인으로 내세우지 않아 ㅇㅇ(175.223) 05.03 65 0
440487 걍 ㄹㅇ ㅇㅇ(118.235) 05.03 61 0
440486 it's over ㅇㅇ(118.235) 05.03 122 0
440485 동양여자보다 서양여자가 귀부인드레스 우아한이미지 있는이유가 뭐임? 영갤러(222.104) 05.03 59 0
440484 그냥 개저학력자들도 하는게 영어라는걸 제발 깨달았으면 좋겠다. [3] ㅇㅇ(118.235) 05.03 157 2
440483 walk all over you [1] ㅇㅇ(58.141) 05.03 84 0
440482 저 반고닉 ㅇㅇ 쟤는 왜저렇게 화나있냐 ㅇㅇ(118.235) 05.03 72 0
440479 단어 외워봐야 의미가 없는듯 [41] 영갤러(106.102) 05.03 294 1
440478 89년생 영어공부 하려는데 가이드라인 딱 하나만 알려주라! [5] 영갤러(112.165) 05.03 159 0
440477 여기서 it이 뭘 가리키는지 [5] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.03 139 0
440476 한국식 발음, 영어식 발음 차이 1 [16] 현동윤갤로그로 이동합니다. 05.03 336 0
440475 stick and move ㅇㅇ(58.141) 05.03 61 0
440474 영단어 수능 워마 다 외우고나면 뭐봐야함? [3] ㅇㅇ(118.235) 05.03 148 0
440473 형이 한마디만 하고 갈께 영갤러(138.199) 05.03 86 0
440472 C2랑 C1 차이 엄청나구나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 130 0
440471 spectacles 이거 안경이라는데 완전 사어임? [2] ㅇㅇ(183.104) 05.03 115 0
440470 아직도 한국 공교육 상태는 안좋은듯 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.03 105 0
440469 듣기공부하는데 내가 븅신이 된 기분임 [4] 영갤러(223.38) 05.03 160 0
440468 85퍼이상속 진주찾아도대단한거 영갤러(39.7) 05.03 66 0
440466 영어뉴스 채널 여러 나라것으로 리스닝 공부하는데 [1] 영갤러(61.84) 05.03 126 0
440465 오늘 미국경제대통령이 쓴 문장 [4] 영갤러(58.123) 05.03 123 3
440464 학교 영어시험 - 오류가 있다 vs 없다 [12] 영갤러(211.234) 05.03 183 0
440463 뭐가 좋다 초보한테는 뭐가 좋다 이런 거 크겐 의미가 없는 거 같다 ㅇㅇ(118.235) 05.03 76 0
440462 혹시 American English File 이란 책 아시는분계실가요? 영갤러(59.13) 05.03 82 1
440460 of 에 대해 gpt 답변 [1] 영갤러(220.77) 05.03 101 0
440459 영어 책 많이 보니까 읽는게 틀려지네 [1] 영갤러(142.198) 05.03 140 0
440458 오픽할때 발음 이렇게 해도 괜찮음? [1] 영갤러(118.235) 05.03 99 0
440457 나도 꿀리진 않아 <-- 영작 어캐하냐? [6] ㅇㅇ(61.78) 05.03 172 0
440456 형들 여기 be동사 없는데 어떻게 있다는 뜻이 됨? [4] ㅇㅇ(183.104) 05.03 110 0
440455 여기서 of이 무슨 뜻으로 쓰인건지 [7] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.03 134 0
440454 형들 워드마스터에 나오는 예문인데 이거 뭔뜻임?... [2] ㅇㅇ(183.104) 05.03 109 0
440453 to가 붙는 경우가 뭐에요? [5] ㅇㅇ(219.241) 05.03 105 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2