디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

쾌감을 느끼려고 언어를 배우는거면 일본어 배우는게 맞음

영갤러(117.123) 2024.04.03 10:09:36
조회 254 추천 5 댓글 12

중학교때 애니에 빠져서 1년간 공부해서 JLPT N2급 땄음.

학교 끝나고 3~4시간씩 공부한건데, 이정도 수준으로 왠만한 애니는 60~70% 이상 이해 가능.


일본인이랑 전화 할 때도 프리토킹까지는 아닌데, 그 뭔가 심적으로 편한 느낌이 있음.

영어같은 경우엔 전화 하려고하면 일단 존나 부담되고 걱정되거든? 신경을 100% 곤두세워야 할것같고?

근데 일본어는 그런 걱정이 없음. 모국어 말하듯이 말이야.


중요한건 일본어는 공부했을 때 쾌감이라는게 있었음. 공부한대로 즉각적으로 들리고 말할 수 있게 되니까 말이야.

반대로 영어는 공부한대로 읽을 수는 있게되는데 리스닝이랑 스피킹이 존나 안되더라.


이 차이가 엄청 크다고 느낀 이유가 일본어 할 때 무척 읽기가 약했는데 크게 개의치 않았음. 

못읽어도 잘 들리니까 실력 엄청 상승한 것 같고 성취감이 있었어.


반대로 영어할때는 분명 잘 읽히는데 영상으로 가면 자신감 급 하락함.

자막 달고 보면 다 아는건데도 자막없으면 안들려 시발;; 

서구권 네이티브들이랑 넘을 수 없는 벽이 있는 느낌이랄까.

어쨌든 나만 그런건진 모르겠는데 읽는거 잘한다고 크게 성취감이 느껴지진 않음.


일본어 공부를 경험해본 입장에서 영어 공부를 하니까 참 뭐랄까..

영어 학습에 있어서, 한국인으로 태어난건 저주에 가깝다고 느껴지는거야.

일본어 공부할때 방법론 이런거 검색해보지도 않았는데 

영어 공부할때는 디시나 유튜브 보면서 이 방법 시도해보다 아닌것같으면 저 방법으로 하고

결국 방법론에는 왕도가 없다는걸 깨닫게 되고.. 무한반복


영어에 투자한 시간은 일본어 공부했을 때의 6~7배는 되는것같은데 실력은 도저히 안느니까 걍 포기하고싶다. 

어차피 네이티브급은 현지 생활 아닌이상 안될것같고. 내가 뭐 영어권에 갈만한 인재도 아닌것같으니.

성격도 천성 I 라서 미국 문화랑 맞지도 않음. 미군기지 근처 펍 놀러갔는데 분위기에 압도당해 어지럽더라 ㅋㅋ

난 차라리 일본어 공부하는게 기분도 좋고 가성비있는 공부가 될것같음. 

추천 비추천

5

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
439967 so sorry for luaghing ■x(119.64) 04.21 151 0
439966 how where why ? why ? ■x(119.64) 04.21 159 0
439965 i was born in UK but got no british ■x(119.64) 04.21 160 0
439961 영어 자체가 발음 정도만 빼면 진짜 언어중에서도 굉장히 직관적인 언어인듯 ㅇㅇ(115.23) 04.21 147 1
439960 게임영어공부법 [1] 영갤러(58.141) 04.21 120 0
439959 한국말 어려운거 이거 ㅇㅇ(115.23) 04.21 158 0
439958 한국말배우는 미국인도힘들듯 [1] ㅇㅇ(58.141) 04.21 125 0
439956 영어고수님들 .. [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 124 0
439955 영어도 이렇게 해도 되나? [1] 영갤러(222.109) 04.20 118 2
439954 오느릐 영쟉문 2 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 66 0
439953 오느릐 영쟉문 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 69 0
439952 고1 3모 83점 [1] 월머갤로그로 이동합니다. 04.20 109 0
439950 GPT가 오해한게 있어서 추가질문함ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.223) 04.20 87 0
439949 천일문 인강들을필요있음?? 영갤러(112.153) 04.20 124 0
439948 GPT답변ㅋㅋㅋnot too bad of a concept [7] ㅇㅇ(175.223) 04.20 157 0
439946 not too bad of a man 이거 뭔 문법임? [1] ㄱㄱ(223.38) 04.20 137 0
439945 영어지문들 보면 분명 그렇게 모르는단어는 없는데 [7] ㅇㅇ(180.64) 04.20 185 0
439944 Learning vs Acquisition 영갤러(118.235) 04.20 65 0
439943 한국언론이 여러분들을 멸종되게 만들것이다, 영갤러(211.180) 04.20 72 1
439942 단어 개무찌(116.123) 04.20 61 0
439941 ㄹㅇ 영갤러(118.235) 04.20 63 0
439940 삼성은 부도나고 윤석열은 하야되고, 영갤러(211.180) 04.20 92 0
439938 영어 잘하는 법? 영갤러(118.32) 04.20 140 0
439936 재업 own his mind가 무슨 말인지 [5] 수크라제갤로그로 이동합니다. 04.20 116 0
439935 노래 가산데 이거 문법에 안맞는거지? [3] ㅇㅇ(106.101) 04.20 122 0
439934 영어공부 유학생 [1] 영갤러(129.97) 04.20 100 0
439932 chatGPT 한국어 보니 요새 ai의 파괴력이 느껴지네 [8] D ^^&♡(118.235) 04.20 260 0
439931 영어 기초자료로 공부하는 애들은 제발 혀로 외어 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.20 154 4
439930 Investing in your future 이거해석 어떻게하나요 [6] ㅇㅇ(218.49) 04.20 95 0
439929 북극곰은 콜라를 좋아하나? 천재(220.77) 04.20 64 0
439928 나처럼 이렇게 외우는애들있냐 [5] 영갤러(106.101) 04.20 173 0
439927 서양인들은 비만이여도 왜 신경 별로안쓰는거임? 영갤러(39.124) 04.20 70 0
439926 Would could have been get make 이런건 다 영갤러(118.235) 04.20 75 0
439924 영어도못하는새끼들이 미미(115.139) 04.20 93 0
439923 동시간 speech에서 Information Density는 영어가젤높음 영갤러(118.235) 04.20 68 0
439922 영어배워서 호주이민간사람보면 무슨생각듬? [2] 영갤러(220.120) 04.20 131 0
439921 관계사 when대신 that쓰는거 GPT에게 질문ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.223) 04.20 110 0
439920 말보 예문이 좀더 많으면 좋을텐데 D ^^&♡(118.235) 04.20 74 0
439918 말해보카 예문 퀄 은근 괜찮은게 D ^^&♡(118.235) 04.20 120 0
439916 유럽어족에서 영어는 가장 미천한 문법 체계인데요 (웃음) [1] 44(119.64) 04.20 104 0
439915 일본 어같 은저 열한언어가뭐죠 ? 44(119.64) 04.20 63 0
439914 回る廻る輪る枚悪くない 44(119.64) 04.20 65 0
439912 영화 볼 때 영자막으로 해서 보는데 [3/1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 134 0
439911 Reading a book ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 64 0
439910 일본어같은 저열한 언어랑 영어를 비교하지마라. [1] 미미(115.139) 04.20 117 1
439909 정훈희 - 안개 미미(115.139) 04.20 64 0
439908 Study English ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.19 66 0
439906 영어공부하기 좋은 게임 [1] ㅇㅇ(58.141) 04.19 245 1
439905 리스닝이 너무 무섭다 [6] ㅇㅇ(211.251) 04.19 187 0
439904 영어 목표가 뭐야? [4] 천재(220.77) 04.19 124 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2