디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

쾌감을 느끼려고 언어를 배우는거면 일본어 배우는게 맞음

영갤러(117.123) 2024.04.03 10:09:36
조회 249 추천 5 댓글 12

중학교때 애니에 빠져서 1년간 공부해서 JLPT N2급 땄음.

학교 끝나고 3~4시간씩 공부한건데, 이정도 수준으로 왠만한 애니는 60~70% 이상 이해 가능.


일본인이랑 전화 할 때도 프리토킹까지는 아닌데, 그 뭔가 심적으로 편한 느낌이 있음.

영어같은 경우엔 전화 하려고하면 일단 존나 부담되고 걱정되거든? 신경을 100% 곤두세워야 할것같고?

근데 일본어는 그런 걱정이 없음. 모국어 말하듯이 말이야.


중요한건 일본어는 공부했을 때 쾌감이라는게 있었음. 공부한대로 즉각적으로 들리고 말할 수 있게 되니까 말이야.

반대로 영어는 공부한대로 읽을 수는 있게되는데 리스닝이랑 스피킹이 존나 안되더라.


이 차이가 엄청 크다고 느낀 이유가 일본어 할 때 무척 읽기가 약했는데 크게 개의치 않았음. 

못읽어도 잘 들리니까 실력 엄청 상승한 것 같고 성취감이 있었어.


반대로 영어할때는 분명 잘 읽히는데 영상으로 가면 자신감 급 하락함.

자막 달고 보면 다 아는건데도 자막없으면 안들려 시발;; 

서구권 네이티브들이랑 넘을 수 없는 벽이 있는 느낌이랄까.

어쨌든 나만 그런건진 모르겠는데 읽는거 잘한다고 크게 성취감이 느껴지진 않음.


일본어 공부를 경험해본 입장에서 영어 공부를 하니까 참 뭐랄까..

영어 학습에 있어서, 한국인으로 태어난건 저주에 가깝다고 느껴지는거야.

일본어 공부할때 방법론 이런거 검색해보지도 않았는데 

영어 공부할때는 디시나 유튜브 보면서 이 방법 시도해보다 아닌것같으면 저 방법으로 하고

결국 방법론에는 왕도가 없다는걸 깨닫게 되고.. 무한반복


영어에 투자한 시간은 일본어 공부했을 때의 6~7배는 되는것같은데 실력은 도저히 안느니까 걍 포기하고싶다. 

어차피 네이티브급은 현지 생활 아닌이상 안될것같고. 내가 뭐 영어권에 갈만한 인재도 아닌것같으니.

성격도 천성 I 라서 미국 문화랑 맞지도 않음. 미군기지 근처 펍 놀러갔는데 분위기에 압도당해 어지럽더라 ㅋㅋ

난 차라리 일본어 공부하는게 기분도 좋고 가성비있는 공부가 될것같음. 

추천 비추천

5

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
440019 미국인 느낌 영어 발음 내는사람 ㅈㄴ부럽네 [3] ㅇㅇ(125.143) 04.22 150 0
440018 남자보다 여자가 제 2외국어 발음 잘하는건 왜그런거임? [3] ㅇㅇ(125.143) 04.22 123 0
440016 영어 발음 공부 [5] 천재(220.77) 04.22 153 0
440015 영어사전 어떤게 좋아요? [2] ㅇㅇ(223.39) 04.22 105 0
440013 ebs 반디로 영어공부 도움 되나요? [3] ㅇㅇ(223.39) 04.22 118 0
440012 영어 공부 권태기 어쩌냐 [11] ㅇㅇ(211.199) 04.22 176 0
440011 내 공부법 어떰? [7] 영갤러(125.242) 04.22 189 1
440010 어때?를 영어로 어케 말함? [2] 영갤러(219.254) 04.22 107 0
440009 아는 단어 조차 해석이 안되는 이유 [1] 천재(220.77) 04.22 118 1
440008 You 천재(220.77) 04.22 62 0
440007 커피숍에서 천재(220.77) 04.22 58 0
440006 택시 관련 표현 [1] 천재(220.77) 04.22 98 0
440005 영어쓰는나라 [1] 영갤러(58.141) 04.22 132 0
440003 한 문장만 해석해주라 제발 영갤러(180.71) 04.22 71 0
440002 번개 치는 날 천재(220.77) 04.22 61 0
440001 나씨 이야기 천재(220.77) 04.22 57 0
440000 엘리트들이 인생을 즐기는 법 영갤러(203.229) 04.22 137 1
439999 미국 이민가는게 낫나? [8] 영갤러(172.226) 04.22 194 0
439998 영어문장질문좀.. [1] ㅇㅇ(1.219) 04.22 68 0
439997 영어 하다가 울었어요 [4] 영갤러(220.70) 04.21 148 0
439996 일시 충전을 영어로 뭐라고 표현해야 될까요? [3] ㅇㅇ(211.234) 04.21 80 0
439993 영어로 신서유기 게임 같은 미니게임이나 레크레이션 뭐라해야함? 영갤러(14.34) 04.21 64 0
439991 onion <ㅡ ? [1] ㅇㅇ(58.141) 04.21 77 0
439990 아이비 리그 아카데미 영갤러(203.229) 04.21 119 2
439989 Ivy + Bean 천재(220.77) 04.21 48 0
439988 양남충들이 사랑하는 드라마 [1] D ^^&♡(118.235) 04.21 140 0
439987 갠적으로 타미 참 좋아했는데 말이야 영갤러(61.82) 04.21 101 0
439986 영어 입밖으로 한 마디로 못 내뱉으면서 [1] ㅇㅇ(125.137) 04.21 122 0
439985 외국 인셀들의 문장을 외어라 ㅇㅇ(118.235) 04.21 98 0
439984 So, I've been shaving since ㅇㅇ(118.235) 04.21 65 0
439982 여기에서 at이 생략된건가?(문맥 더 추가) [7] 수크라제갤로그로 이동합니다. 04.21 141 0
439981 레딧에 양남충이 한녀 얼싸 인증사진 수십장 올림 D ^^&♡(118.235) 04.21 117 1
439979 미드영어 공부방법 [3] ㅇㅇ(58.141) 04.21 182 1
439978 let me know 만 왜 뜻이 달라? [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.21 165 0
439975 인도영어 발음 쥑이네 [6] 영갤러(121.181) 04.21 166 0
439974 영어는 구조적으로 매우 쉬운 언이다. 천재(220.77) 04.21 102 0
439973 이제 영어 유튜브 2배속으로 때려박아도 거의다 이해되는데 말로는 안나옴 [3] ㅇㅇ(118.235) 04.21 172 0
439972 영어가 어려운 이유. [3] 천재(220.77) 04.21 177 2
439971 그래머인유즈 질문 [4] 영갤러(125.242) 04.21 199 0
439970 두 개 무슨 차이? [1] 소케이못가면자살함갤로그로 이동합니다. 04.21 76 0
439969 Language ■x(119.64) 04.21 148 0
439968 blockages ■x(119.64) 04.21 50 0
439967 so sorry for luaghing ■x(119.64) 04.21 150 0
439966 how where why ? why ? ■x(119.64) 04.21 159 0
439965 i was born in UK but got no british ■x(119.64) 04.21 156 0
439961 영어 자체가 발음 정도만 빼면 진짜 언어중에서도 굉장히 직관적인 언어인듯 ㅇㅇ(115.23) 04.21 146 1
439960 게임영어공부법 [1] 영갤러(58.141) 04.21 116 0
439959 한국말 어려운거 이거 ㅇㅇ(115.23) 04.21 157 0
439958 한국말배우는 미국인도힘들듯 [1] ㅇㅇ(58.141) 04.21 119 0
439956 영어고수님들 .. [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 121 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2