디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

쾌감을 느끼려고 언어를 배우는거면 일본어 배우는게 맞음

영갤러(117.123) 2024.04.03 10:09:36
조회 213 추천 5 댓글 12

중학교때 애니에 빠져서 1년간 공부해서 JLPT N2급 땄음.

학교 끝나고 3~4시간씩 공부한건데, 이정도 수준으로 왠만한 애니는 60~70% 이상 이해 가능.


일본인이랑 전화 할 때도 프리토킹까지는 아닌데, 그 뭔가 심적으로 편한 느낌이 있음.

영어같은 경우엔 전화 하려고하면 일단 존나 부담되고 걱정되거든? 신경을 100% 곤두세워야 할것같고?

근데 일본어는 그런 걱정이 없음. 모국어 말하듯이 말이야.


중요한건 일본어는 공부했을 때 쾌감이라는게 있었음. 공부한대로 즉각적으로 들리고 말할 수 있게 되니까 말이야.

반대로 영어는 공부한대로 읽을 수는 있게되는데 리스닝이랑 스피킹이 존나 안되더라.


이 차이가 엄청 크다고 느낀 이유가 일본어 할 때 무척 읽기가 약했는데 크게 개의치 않았음. 

못읽어도 잘 들리니까 실력 엄청 상승한 것 같고 성취감이 있었어.


반대로 영어할때는 분명 잘 읽히는데 영상으로 가면 자신감 급 하락함.

자막 달고 보면 다 아는건데도 자막없으면 안들려 시발;; 

서구권 네이티브들이랑 넘을 수 없는 벽이 있는 느낌이랄까.

어쨌든 나만 그런건진 모르겠는데 읽는거 잘한다고 크게 성취감이 느껴지진 않음.


일본어 공부를 경험해본 입장에서 영어 공부를 하니까 참 뭐랄까..

영어 학습에 있어서, 한국인으로 태어난건 저주에 가깝다고 느껴지는거야.

일본어 공부할때 방법론 이런거 검색해보지도 않았는데 

영어 공부할때는 디시나 유튜브 보면서 이 방법 시도해보다 아닌것같으면 저 방법으로 하고

결국 방법론에는 왕도가 없다는걸 깨닫게 되고.. 무한반복


영어에 투자한 시간은 일본어 공부했을 때의 6~7배는 되는것같은데 실력은 도저히 안느니까 걍 포기하고싶다. 

어차피 네이티브급은 현지 생활 아닌이상 안될것같고. 내가 뭐 영어권에 갈만한 인재도 아닌것같으니.

성격도 천성 I 라서 미국 문화랑 맞지도 않음. 미군기지 근처 펍 놀러갔는데 분위기에 압도당해 어지럽더라 ㅋㅋ

난 차라리 일본어 공부하는게 기분도 좋고 가성비있는 공부가 될것같음. 

추천 비추천

5

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
439751 문법 질문) 난생 처음 봄...; [10] ㅁㅁ(58.29) 04.16 172 0
439750 Gameset ㅇㅇ(106.101) 04.16 132 0
439749 오씨의 대충영어 아시는 분 있어요? [1] 영갤러(119.192) 04.16 74 0
439748 to on in at 같은거 어케 공부하냐 [4] Jay갤로그로 이동합니다. 04.16 117 0
439745 나 한국어도 잘 못하는데 워홀갈 수준으로 영어할수있냐? 영갤러(14.44) 04.16 95 0
439744 we are done eating [2] 영갤러(219.254) 04.16 88 0
439743 영어공부를 가장 어렵게하는건 표현의차이 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.16 139 1
439742 삼성좀 웃기는놈들이네. 영갤러(211.180) 04.16 64 0
439741 영어책 샀음 [2] ㅇㅇ(58.141) 04.16 167 0
439740 편입 영어 혼자하는거 괜찮아? 영갤러(125.129) 04.15 63 0
439736 Contre-jour뭐라고 읽어 [1] ㅇㅇ(116.38) 04.15 174 0
439735 정형적인 듣기 독해 말하기 쓰기는 존나 쉽다 영갤러(106.101) 04.15 67 0
439734 아이엘츠 리딩 모의고사 필요함??? 영갤러(183.98) 04.15 37 0
439733 영문과 시너지있는 자격증 ㅜ천좀 [1] 영갤러(110.45) 04.15 199 0
439730 ry발음이 wy로되는건 뭐야 [5] 영갤러(119.172) 04.15 131 0
439728 웹툰이나 모바일 게임도 도움되나? [1] 영갤러(121.161) 04.15 56 0
439727 영단어 부가단어들은 어떡하죠? [2] ㅇㅇ(106.101) 04.15 69 0
439726 Vlog 대용으로 영어교육영상찍는 외녀들이 대박이네 [1] 영갤러(118.235) 04.15 75 0
439725 그 해커스인강 무조건 책 사야되냐 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.15 48 0
439724 옥스포드 사전 프리미엄 사지마 ㅋㅋ D ^^:♡(118.235) 04.15 90 0
439723 이 유튜브 채널 진짜 미쳤네 초보한테 유용 영갤러(118.235) 04.15 82 2
439722 동양여자보다 서양여자가 키크고 우아한이미지 있는이유가 뭐임? 영갤러(118.38) 04.15 53 0
439721 voice-over ■x(119.64) 04.15 163 0
439719 Alyce이 뭐야? ㅇㅇ(106.101) 04.15 129 0
439718 GPT에게 선행사에 서수있으면 when 못쓰는지 물어봄 ㅇㅇ(175.223) 04.15 80 0
439716 원래 미드 많이보면 트이나 [1] 영갤러(183.102) 04.15 118 0
439715 엠씨몽이 맨 처음에 말하는 영어 무엇인지 알려주실수 있을까요? 영갤러(118.46) 04.15 48 0
439714 이거 to 있고 없고 차이가 뭐임? [7] 영갤러(182.227) 04.15 123 0
439713 관계부사도 선행사에 서수 있으면 무조건 that이냐? [1] 영갤러(221.145) 04.15 106 0
439711 고급 회화 단어책 추천좀 해주십셔 영갤러(175.205) 04.15 89 0
439710 한국영어는 단어뜻이 맞는게 없어요, [4] 영갤러(222.119) 04.15 102 1
439709 성인이 볼만한 영문법 교재좀 추천해 주시겠어요 [2] 영갤러(192.166) 04.15 79 0
439708 ~ is so back이 너무 옛날이다, 촌스럽다 이런뜻인가요 [2] 영갤러(125.183) 04.15 59 0
439707 책 읽을 때 고유명사가 은근히 거슬림 [1] ㅇㅇ(192.42) 04.15 73 2
439706 Iran launched about 170 drones and 150 m 천재(220.77) 04.15 31 0
439704 해리포터가 원서중에 난이도 극상위레벨인데 [7] D ^^:♡(182.31) 04.15 166 2
439703 사전 복습은 진짜 더럽게 재미없네ㅡㅡ D ^^:♡(118.235) 04.15 52 1
439702 보니까 뭔 영어를 자꾸 뒤에서 해석하려고 하는데 [2] ㅇㅇ(223.39) 04.15 110 1
439701 또한 비밀번호도 모릅니다 정말 죄송합니다 ㅇㅇ(116.38) 04.15 41 0
439700 죄송합니다 방금 쓴 것은 제가 한 것입니다 ㅇㅇ(116.38) 04.15 45 0
439699 ㅇㄹㅇㄹ 영갤러(116.38) 04.15 38 0
439698 That's all there is 가 왜 그것에 모든 것이 있다가 돼? [8] ㅇㅇ(211.195) 04.15 94 0
439697 원서 오디오북 따라읽기 vs 미드 따라하기 [2] ㅇㅇ(223.38) 04.15 119 0
439695 영어로 비웃기 어떻게 함? [1] 좋은사람임갤로그로 이동합니다. 04.15 81 0
439694 Biden meets with G7 leaders to discuss a 천재(220.77) 04.15 46 0
439693 병신새끼들 구원해주려고 왔다 저능아년들아 [2] 영갤러(58.233) 04.14 146 0
439692 토익lc만 ㅈㄴ들어도 귀뚫리냐? [2] 영갤러(58.233) 04.14 224 0
439691 영어로 질문만 잘 들어가면 어마어마하다 챗지피티 [1] ㅇㅇ(175.223) 04.14 110 0
439690 라이온킹 줄거리 천재(220.77) 04.14 42 0
439689 라푼젤 줄거리 천재(220.77) 04.14 43 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2