디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

문법은 지금 시점에서는 공부 할만 함.

영갤러(61.253) 2024.03.15 01:26:07
조회 406 추천 0 댓글 12

솔직히 연식 좀 있는 사람들이 문법에 굉장히 거부감을 느끼는건 당연하다고 생각함.


애초에 수능/토익 문법은 번역학에 초점을 맞춘 것이라, 일상에서 쓰이는 영어와는 상당히 괴리감이 크고 이런 번역학식 영어의 특성상, 굉장히 제한적이고 학문적인 성향이 강하지.






이런 이유때문에 대한민국에서 고등학교까지 나온 사람이면 이런 번역학식 문법의 작태 때문에 '문법' 이라는 한 단어만 들어도 속이 얹히는 것 같고 화가 나는건 당연함.








근데 문법이란 단어를 '화법과 작문법'이라고 바꿔서 생각해보면 어떰? 굉장히 매력적으로 들려오지 않음?


학교에서 배운 성문 기본영어 문법 수학공식이 아니라, 미국인들이 어떤 마인드로 이렇게 이야기를 하는지에 대해 배운다고 생각하면 이걸 쓸모없다고 부정할 사람이 있음?


난 개인적으로 이런 방식의 문법 교육이 제일 올바르다고 보는 편임.



하지만 불행하게도 이런식으로 영어를 가르치기 시작한건 대한민국 영어 교육 시장에서 굉장히 최근에서야 발생한 일임.


지금은 전치사의 표상, 각종 문법, 왜 외국인들이 술어보단 명사형 언어를 쓰고 대명사를 주어로 박는걸 좋아하는 등의, 진짜 찐 영어 사람들의 마인드와 한국어와의 차이점을 비교해가면서 문법 설명하는 유투버들이 지금은 널리고 널렸음.


단순한 수학 공식이 아닌, '왜 쟤들은 이렇게 말하지?' 라는 것을 비교분석하며 알려주는 교육 방식이 점점 수면위로 올라오기 시작한거임.









난 2010년도 초반에 고등학교 졸업한 사람인데 라떼는 이런거 없었음 ㅋㅋ


당시에 영어 좋아하는 사람들이 영어적 사고방식, 왜 외국인들은 이렇게 말하는걸까? 어떤 뉘앙스인걸까? 이걸 알고싶으면


진짜 찐으로 미드 보던가 유학가던가 이거 외에는 방법이 전혀 없었음.


미드쉐도잉, 시청각자료 보는 학습법이 아직까지도 유행하는게 이거때문인것같음. 당시엔 지금같은 외국과 한국을 비교하는 관념적 문법 교육이 없었고


오로지 미드를 통해서만 학교 문법으로는 체화할 수 없는 그들만의 사고방식이나 뉘앙스를 배울 수 있었으니까.





하지만 지금은 사정이 다름. 학교와 자격증에서 떠난 날 것의 영어공부를 한다면 문법만큼 재밌고 신기하고 그들의 문화를 알 수 있는 학습법은 또 없음.


미드를 보면서 감각적으로 아하 이렇게 하는구나 이해하려 노력해가며 수십 수백시간 갈아넣는것보다


외국인들은 이런 마인드로 이렇게 말해요 하는 방식의 강의 10분 듣는게 효율이 훨씬 좋은 시대가 되어버림.







문법 등한시, 미드 100시간 신봉자들도 이제 2010년대까지나 존재하던 과거의 유물 취급 받을거임. 아에 관념 자체를 쉽게 설명해버리는 문법교육이 나와버린 이상


미드 보면서 분위기 뉘앙스 파악할 필요 자체가 없어져버림. (물론 미드 보지 말라는 소리는 아님)






라떼 학교다닐때는 구동사라는게 그냥 전치사와 동사의 합으로 굳어진 숙어라고 했고 생성 원리가 없는 그냥 옛날부터 존재하는 말이라고 하는게 주류였음
(걍 닥치고 외우라는 소리 듣고 살았다는거)


하지만 지금은 이기동이라는 사람이 전치사의 성질을 한국어로 도식화해버리고, 직전 상술한 관념이 완전히 잘못되었다는것을 증명해버리면서


지금은 숙어라는 말 자체를 쓰는게 그다지 쿨하지 못한 상황이 되어버렸음.






만약 수능식, 토익식으로 문법 한 사람들은 유투브로 이런 관념식 문법교육 하는 사람들꺼 보면 180도 생각이 달라질거임.


수학책 펴놓고 공식처럼 보는게 아니라, 진짜 그들의 사상과 관념으로 한국어와 어떤지 비교해가며 '외우는 것'이 아닌 '체화'하고 '납득' 해가면서 할 수 있는 문법교육 받으면


더이상 본인은 문법 무용론자가 아니게 될거임.



솔직히 한 6~7 년전이면 이런소리도 쉽게 못함. 사실 이때는 태동기여서 드문드문 있긴 했었는데


관념식 영어교육은 좀 비싼 학원에서나 자세하게 알려주는 축에 속했기 때문.


근데 지금은 대 유투브 시대라 고깃집 창업할 때 1000만원주고 팔아먹는 된장찌개 레시피도 허벌 되어서 돌아다니는 시대임.


양질의, 정말 괜찮은 문법 공부 자료들이 인터넷에 널려있으니 이런거 보고 공부하는거 권할 만 함.




추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
438874 한국말 발음 좋네 ㅇㅇ(118.235) 03.29 74 0
438873 but wait [1] 영갤러(211.180) 03.29 74 0
438872 I need to clean my room [1] 영갤러(211.180) 03.29 91 0
438871 I may as well have a look 영갤러(211.180) 03.29 89 0
438868 조국영어 이야기가 좀웃겼다, [1] 영갤러(211.180) 03.29 164 0
438867 I may as well have a look [3] ㅇㅇ(42.41) 03.29 102 0
438865 아이엘츠,토플 같은 시험은 [4] ㅇㅇ(121.145) 03.29 183 0
438864 아이엘츠 질문 [1] ㅇㅇ(211.118) 03.29 84 0
438862 '지금 수중에 돈이없어요' 말하고 싶을때 [2] 봄내사람갤로그로 이동합니다. 03.29 139 0
438859 영영사전 중엔 캠브릿지, 롱맨이 제일 나음 [3] * D: ^^ ♡(182.31) 03.29 167 0
438858 I need to clean my room [1] ㅇㅇ(119.194) 03.29 105 0
438856 이코노미스트 자유롭게 읽는게 목표인데 [5/1] 영갤러(211.36) 03.29 155 0
438855 유튭보면 영어 안되는 새끼들 이유 보임 [1] 영갤러(27.119) 03.29 167 0
438854 사실 한국인들은 자기 영어못하는걸 인정하기싫어함 영갤러(39.7) 03.29 126 0
438852 외국어는 ...공부가 아니다 영갤러(27.119) 03.29 114 0
438851 영어 안쓴지 7년 됐는데 실력이 더 늘어난 느낌임 [1] ㅇㅇ(124.216) 03.29 194 1
438850 형들아 26살 영어노베 지금와서 영어 시작하는데 [1] ㅇㅇ(121.169) 03.29 201 0
438849 케이크앱 어때? 회화 이디엄듣기공부로 ㅇㅇ(121.169) 03.29 99 0
438848 이디엄 배워놓을 필요는 있지만 너무 강조할정돈 아닌거같은데 [1] 녀고생갤로그로 이동합니다. 03.29 103 0
438847 깨달았다 [1] 키비갤로그로 이동합니다. 03.29 140 0
438846 영어 구동사 숙어 외우는거 답이맞을까 [1] ㅇㅇ(121.169) 03.29 173 0
438845 영어 구동사라고하나 전치사 지랄맞게섞인거 ㅇㅇ(121.169) 03.29 95 0
438844 여기서 남 까내릴 시간에 [2] ㅇㅇ(223.39) 03.29 114 0
438843 여기 왜 were to survive가 쓰인거냐 [8] 영갤러(219.254) 03.29 165 1
438841 but wait가뭐냐 [5] ㅇㅇ(58.141) 03.28 139 0
438839 수능 9등급인데 스픽으로 회화 마스터 될까? [6] ㅇㅇ(223.39) 03.28 341 0
438837 여긴 매일 똑같은떡밥 지겹네 ㅇㅇ(118.235) 03.28 211 3
438836 편입영어 해본 사람?? 영갤러(1.232) 03.28 103 0
438835 이디엄이고 나발이고 키비갤로그로 이동합니다. 03.28 102 0
438834 영어 원어민은 외국어 뭐 배움? [8] 영갤러(1.230) 03.28 214 0
438829 학원 상담 받고오니 머리 뜨거워지네 [10] 소케이못가면자살함갤로그로 이동합니다. 03.28 227 0
438827 영어를 어떻게 배워야 하는가에 대한 명작 [1] 영갤러(223.39) 03.28 186 0
438826 kids 발음이 잘 안돼 [3] ㅇㅇ(125.137) 03.28 143 0
438823 김재우 쌤 어떠난? ㅇㅇ(223.39) 03.28 142 0
438821 영어는 긴 단어보다 이런게 발음하기 어려움 [1] ㅇㅇ(118.235) 03.28 165 0
438820 내가좋아하는 영화 씬두개 가져옴 [1] 영갤러(218.154) 03.28 120 1
438819 idiom 이고 나발이고 기본 단어가 제일 중요해 [11] W ^^(182.31) 03.28 1165 11
438818 영화 그냥 듣기로 반정도 알아들으면 토익몇점이냐 [5] 영갤러(218.154) 03.28 168 0
438817 한번본 영어단어 10초있다가 까먹는대 정상이냐 [2] 영갤러(218.154) 03.28 129 0
438816 롱맨 영영사전 영국식 발음 아름답다 W ^^(182.31) 03.28 85 0
438813 누적복습 하는 게이 있나 [3] ㅇㅇ(211.199) 03.28 139 0
438812 영어의 돌려말하기 식 표현들 넘 열받음 [3] 영갤러(59.21) 03.28 144 0
438809 live off 의 off 의미 잘 아는 사람 있음? [10] 영갤러(59.21) 03.28 202 0
438808 idiom도 무작정 외우면 망하고 문맥속에서 익혀야함 [2] ㅇㅇ(118.235) 03.28 155 0
438805 취향 저격 미드 보는건 최고의 영어 공부방법인듯 * D: ^^ ♡(182.31) 03.28 116 1
438804 문법 백지상태로 천일문 보는거 어떰? [1] ㅇㅇ(223.39) 03.28 160 0
438803 원어민을 못따라잡는 이유가 [19] ㅇㅇ(118.235) 03.28 1499 28
438802 가능할까? ㅇㅇ(1.211) 03.28 77 0
438800 해석좀 [1] 영갤러(112.216) 03.28 81 0
438799 identity means nothing anymore ㅇㅇ(118.235) 03.28 51 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2