디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

천일문 문장 모르는거 도와줄사람.

ㅇㅇ(116.127) 2023.06.01 10:09:36
조회 319 추천 0 댓글 14

i belive her to be the finest violinist in the world. 인데 해석은 나는 그녀가 세계 최고의 바이올리니스트라고 생각한다. 이거임


그런데 to be 이거는 약간 미래느낌으로 '최고의 바이올리니스트가 될것이라고 믿는다'가 더 맞지않음?


나는 그녀가 세계 최고의 바이올리니스트라고 생각한다. 이해석이면 동명사 써서 i belive her being the finest violinist in the world 이게 더 맞지않아?


동사에 따른 목적어 to 부정사 동명사 차이도 아닌거같은데 왜 해석이 저래 되는지 모르겠음.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 열애설 터지면 큰 타격 입을 것 같은 아이돌은? 운영자 24/03/25 - -
438662 외국인(조지아)이 한국예능 보다보니 한국어가 [2] Gaori갤로그로 이동합니다. 03.25 79 0
438660 영어공부하면서 외국인이나 AI가 교정해 준 문장은 어케 공부함? [13] ㅇㅇ(125.137) 03.25 165 0
438659 미국에서 사는사람들은 양어잘하던데 영갤러(1.230) 03.25 57 0
438658 이게 맞는지 봐줘 [4] 영갤러(222.109) 03.25 99 0
438657 난 좆소기업에서 인력없다고 영어 강제로 시켰을때 젤 빨리늠 ㅇㅇ(118.235) 03.25 71 0
438655 명령문 시제 질문 [3] 영갤러(61.43) 03.25 40 0
438654 learner’s dictionary로 기본을 닦고 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.25 52 0
438653 문법 하나도 모르는데 [1] ㅇㅇ(202.31) 03.25 72 0
438651 끄적거리는 방식의 공부를 선호하면 [1] ㅇㅇ(211.234) 03.25 64 0
438650 노베라고 생각하고 중학단어장 샀더니 망했다 [2] ㅇㅇ(223.38) 03.25 123 0
438649 미드 공부하는 사람들 존경함 [1] ㅇㅇ(106.101) 03.25 130 0
438648 영어 질문 ㅇㅇ(121.145) 03.25 41 0
438647 this 발음이 안들리는 병에 걸림.. [2] 영갤러(211.116) 03.25 95 0
438646 개인적으로 문법책은 키비갤로그로 이동합니다. 03.25 112 2
438644 유튜브 보면 대부분이 책으로 따로 단어 문법 하나하나 공부하지밀라하는데 영갤러(118.235) 03.25 69 0
438643 12시제가 너무 어렵다 [6] ㅇㅇ(211.235) 03.25 99 0
438642 코지 영어 이거 해본사람 [5] ㅇㅇ(223.39) 03.25 65 0
438640 번역기 뭐가 젤 괜찮은지 아는사람있음? [3] ㅇㅇ(216.232) 03.25 73 0
438639 영어는 멍청한 한녀들 니즈맞춘 컨텐츠가 너무많은듯 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.25 72 2
438638 This korean woman living in Canada [2] 영갤러(37.19) 03.25 80 0
438637 아직 well발음이 어렵구나 ㅇㅇ(118.235) 03.25 60 0
438636 단어에만 집중해서 외우면 [5] ㅇㅇ(118.235) 03.25 118 0
438635 아이엘츠 라이팅 필사 [4] ㅇㅇ(121.145) 03.25 72 0
438634 이거 무슨 글씨임?? [2] 바울갤로그로 이동합니다. 03.25 66 0
438633 인공지능 때문에 번역기 완벽해지면 외국어 배울 필요가 없어지는게 아님 [1] 미드と애니の노래갤로그로 이동합니다. 03.25 66 0
438632 영어에 돈 쏟아부었다 하면 보통 얼마를 얘기하는걸까 영갤러(211.210) 03.25 46 0
438631 단어는 핸드폰으로 자주 보면서 외우는 게 최고인듯 영갤러(121.130) 03.25 50 1
438630 유튜브하다가 서양인들이 싫어하는 영어퍼옴 * D. ^^ ♡(182.31) 03.25 71 0
438629 영어는 그냥 닥치고 단어쳐외우는게 유일한방법 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.25 117 0
438627 너 뭐였지 말하고있다 [1] 영갤러(58.141) 03.25 43 0
438626 영어 애니 보는데 역시 영어는 존나 어렵다 [2] ㅇㅇ(58.141) 03.25 96 0
438624 번역기는 claude 유료버전이 최고다 * D. ^^ ♡(182.31) 03.25 63 0
438623 헐 어려지는 '회춘약' 곧 출시된대 [4] * D. ^^ ♡(182.31) 03.25 84 0
438622 도넛언니 신곡 개좋긔 * D. ^^ ♡(118.235) 03.25 26 0
438621 할건해야지 키비갤로그로 이동합니다. 03.25 40 0
438620 서양 1위 커뮤 레딧 "강간판타지갤" 팔로워수 * D. ^^ ♡(118.235) 03.25 89 0
438619 영잘알 님들 이것도 봐주세요 ㅇㅇ(58.234) 03.25 52 0
438618 회화실력 올릴만한 앱 추천할만한거 있음? [1] ㅇㅇ(14.52) 03.25 50 0
438617 영어 암만 배워도 외국인한텐 병신이냐? [13] 영갤러(58.230) 03.25 182 0
438616 해석해봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 영갤러(39.115) 03.24 78 0
438615 궁금한게 토익lc만 ㅈㄴ들어도 귀뚫리냐? [3] 영갤러(58.233) 03.24 195 0
438614 3000단어 외우지말고 그 외의 단어를 외우세요 차라리 영갤러(223.39) 03.24 77 0
438613 12학년 영갤러(112.150) 03.24 54 0
438612 11학년 영갤러(112.150) 03.24 32 0
438611 10학년 영갤러(112.150) 03.24 31 0
438610 9학년 영갤러(112.150) 03.24 33 0
438609 8학년 영갤러(112.150) 03.24 33 0
438608 7학년 영갤러(112.150) 03.24 28 0
438607 어떤게 단기간에 효과 젤 좋음? ㅇㅇ(121.145) 03.24 56 0
438606 6학년 영갤러(112.150) 03.24 33 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2