디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한->영]서당훈장님과 같은 고수님들 어디가셨어여 ㅠㅠ

토종한국인 2006.04.25 23:23:57
조회 189 추천 0 댓글 13



마감일이 다가와..이렇게 다급하게나마 영갤에 다시 글을 올립니다.. 어떻게..다른 방법이 없어여.. 번역회사맡기는 방법도 있다는 데,,그런건 한번도 안해봐서 기댈만한 곳이 이곳밖에..ㅠㅠ 죄송해여..근데 지금 피가 바짝바짝 말라여 ㅠㅠ 스스로 하지 못하고.. 이런글을 올려서 죄송합니다. 정말...못해서 그러니까 악플로 너무 구박주진 마세여 ㅠㅠ 못하는 저는 오죽 답답하겠어여 ㅠㅠ 서당훈장님과 같은 영어 고수님들께 머리숙여... 부탁드립니다.. 불쌍한 사람 돕는다 생각하시구... 한번만 도와주세요 ㅠㅠ 양이 너무 많아서 그냥 잘라서 올릴까 하다가 그냥 다 올립니다. 뜻만 통하면 되니까.. 부디 해주시기만 해주세여 ㅠㅠ 이메일이라도 남겨주시면 .. 제가 어떻게 감사의 뜻이라도 전해드리겠습니다. 열심히 해서 영갤에 도움이 되는 사람으로 자라날 수 있도록 .. 고수님들....도와주세여 ㅠㅠㅠㅠㅠ ========================================== 4월의 느지막한 오후. 황사를 피하려 꽉 닫아놓았던 창을 활짝 열어 얼굴을 내민다. 상쾌한 봄바람이 내 뺨을 스치고, 하늘도 노란먼지를 털어내서 기분이 좋은 듯 파란 하늘로 답한다. 대청소를 해야겠다는 생각이 절로 드는 순간이다. 책장에 꽂혀있는 4년 전 일기장을 보게 된 것은 뽀얗게 앉은 먼지를 닦던 중이었다. 4년전 짧은 일기를 읽으면서 잠시 생각에 잠겼다. 두려움 반 기대 반으로 불투명한 미래를 달려가는 모습이 왠지 지금의 모습과 같음을 느꼈기 때문이다. 수능 시험을 앞둔 고3수험생과 취업이라는 문턱에 바짝 다가선 나의 모습. 세상을 등지고 오로지 공부에 매달려야 하는 처량한 모습이 서로 닮았다. 하지만 다른 점이 있다면 나에겐 꽃잎에 시험을 걸었던 그 순수함이 없어졌다는 것이다. 그리고선 문득 이런 생각이 떠올랐다. “그래. 맞아. 지금 생각하니까.. 그때 목련동산에도 내 목련화가 피었음이 틀림없어. 그런데..지금은 어떨까? 지금.. 내 목련화는 피었을까?” 사람들은 가끔 사람이 아닌 것에서 가르침을 받는데, 그중에서도 꽃은 순수를 가져다주는 것 같다. 사실 지금의 내 모습은 그야말로 땅으로 떨어진 누런 목련화이다. 매사에 자신없고 피곤에 지쳐있다. 꿈을 향한 목표도 없고, 도전도 없고 열정도 없으며 패기도 없다. 그중에서도 가장 안타까운건 순수했던 마음을 잃었다. ‘목련동산의 전설’을 위안으로 삼으며 살아갔던 그 시절의 순수함이 이젠 내게 없다. 하지만, 꽃잎이 떨어지는 건 내년을 기약할 새로운 꽃을 위한 것임을 알기에 아쉬워하지 않는다. 거의 모든 꽃이 그렇지만 목련처럼 성질 급한 꽃이 또 어디 있을까? 아주 오랫동안은 앙상한 나뭇가지만 남아있던 목련은 꽃을 피우는 한순간의 아름다움을 위해 그렇게 참고 또 참는가보다. 갑자기, 목련꽃이 보고 싶다. 어느 봄날, 불현듯 나를 찾아와 순수를 일깨워준 꽃. 내일이라도 성질급한 목련을 위해 어서 가서 목련을 마주해야겠다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
3759 이 문장에서 may를 왜 이렇게 해석하죠? [5] 박미희 06.05.07 129 0
3757 "(당신)전화왔어요"를 영작해주세요 [6] dma1 06.05.07 484 0
3756 영어 고수 형님들 문법성 판단 부탁드립니다~ [1] 콜린파렐 06.05.07 70 0
3755 영작 숙제 해야되는데 제발좀 도와주세요ㅠ [4] 형들도와줘ㅠ 06.05.07 112 0
3754 요번 미국 FOMC에서 잇엇던 한국증시 관련 대화3. 무슨 듯이3?ㅜㅜ [1] ㄹ홀 06.05.07 140 0
3752 이문장이 맞는지좀 봐주세요... [14] 이거좀.. 06.05.07 161 0
3751 님들아 급한질문하나요... [1] BBBB 06.05.07 64 0
3750 lean이 자동사 입니가 타동사 입니가?? [11] ㅁㄴㅇ 06.05.07 534 0
3749 재가 고등학생인데요.. [11] 저기.. 06.05.07 161 0
3748 이 두문장좀 해석해주세요 [8] BBBB 06.05.07 99 0
3747 제발, 부탁이야, 시험이 내일이야~ [1] 치대갈까? 06.05.07 70 0
3746 해석좀 해주세여 부탁드립니다 문장 4개인데 [3] 마음의벽 06.05.07 75 0
3745 궁금한거 하나 또 ㅠㅠ [2] 환청 06.05.07 51 0
3744 저기 말입니다 분사에관해서 질분드릴게있어요... [1] MotherFucker 06.05.07 54 0
3743 님들아 제발 헬프좀!!! [3] 사랑해 06.05.07 62 0
3742 질문좀 할께욤.. [1] 환청 06.05.07 48 0
3741 문장이 올바르게 되었는가 고쳐주세요 [3] 안녕? 06.05.07 73 0
3740 전기마스터 [1] 양승권 06.05.07 42 0
3739 쉬운 듯 하면서도 어려운 문제 [2] I'm Fucker 06.05.07 88 0
3738 엄청쉬운거 헬프 [2] 06.05.07 103 0
3737 제발 관심좀~ ,, 부탁이야, 내일 시험,ㅠㅠ [4] 치대간다 06.05.07 119 0
3736 형들아,,제발 치대간다 06.05.07 59 0
3735 형들!! 나좀 도와줘요 [1] 찐따 06.05.07 59 0
3734 딤스 테일러가 쓴 '몬스터'중에 해석 안돼는게 있는데... [1] .. 06.05.07 93 0
3733 melee랑 가장 비슷한 뜻이 뭐에요 [2] 워삼 06.05.07 113 0
3732 시험끝났네요. 답변주신분들 정말 고마웠어요. 내일이시험 06.05.07 69 0
3731 이거 한문장좀.. [3] rlagkrgkr 06.05.07 78 0
3730 도대체 teps를 만든 이유가 뭐냐? [1] 뭐냐? 06.05.07 254 0
3729 제가 쓴건데 문법 맞는지 좀 봐주심 감사~ [3] 질문있삼 06.05.07 98 0
3728 Lipstick lesbian [1] Fridae 06.05.07 81 0
3727 이 문장에서 take(took)를 어떻게 해석해야 하죠? [2] 박미희 06.05.07 116 0
3726 이거 뜻 [1] I'm Fucker 06.05.07 56 0
3724 toothdecay, flossing ? [2] ^^ 06.05.07 77 0
3723 How out are you? [2] Fridae 06.05.07 126 0
3722 talking trash가 뭘까 [2] ㅇㅇ 06.05.07 81 0
3721 해석 요청입니다 [2] 사람 06.05.07 94 0
3720 궁금해서그러는데 1541님이 말한 원리를알면쉬운문법 06.05.07 59 0
3719 횽들 요고 한문장만 영작해주면 안될깡~~? [1] rtc 06.05.07 70 0
3718 형들 틀린거 지적좀.. [3] 동산고딩 06.05.07 65 0
3717 저기 형들. 나 이제 영어를 시작하려고 하는데 [1] 대리 06.05.07 90 0
3716 영어공부말이에요.. [1] 캐중딩 06.05.07 196 0
3715 형들 영어 문법좀 맞나 봐주세요 [3] 콜린파렐 06.05.06 78 0
3714 mp3로 강의듣는거 ddd 06.05.06 91 0
3713 짧은데.. 번역 좀 부탁드려용!! 영갤 06.05.06 54 0
3712 아주 짧고 쉬운 글 입니다. 영작좀; [3] 06.05.06 90 0
3711 네이버 뉴스 기사에서.. [3] 1541 06.05.06 130 0
3710 번역좀. 오월은푸르구나 06.05.06 58 0
3709 영어 문법사항 질문좀; [2] 영어 ㅜㅜ 06.05.06 113 0
3708 번역좀 부탁드립니다. [1] 급해요급해ㅠ 06.05.06 94 0
3706 해석좀 해주세요~ 해석좀~~~ 06.05.06 58 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2