디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

정말 궁금해요.

영초보 2006.04.19 14:39:42
조회 67 추천 0 댓글 3

어찌보면 정말 간단한 건데요, 달리 물어볼 데가 없어서 질문을 올립니다. 그는 행복하게 산다. 이걸 영작하면 He lives happily. 라는 건 잘 알고 있는데요, He lives to be happy. 라고 영작하면 완전히 틀린 문장이 되는 건가요? 아니면 다른 뜻이 되나요? 예를 들어 그는 행복하기 위해 산다. 이렇게요.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 의외로 연애 못할 것 같은 연애 하수 스타는? 운영자 25/08/04 - -
AD 해커스 한권토익 무료 받고 토익 한권으로 끝 ㄱㄱ 운영자 25/07/21 - -
4138 영작한건데 어색한 부분 좀 봐주세요. Emil 06.05.18 81 0
4137 횽들 초록번역이 모야? [2] ert 06.05.18 123 0
4136 정답 좀.. shelf, depth가지나요? [11] ^^ 06.05.18 169 0
4135 해석좀 부탁합니다. [11] 제이슨 06.05.18 232 0
4134 I had cry 하고 I cried 하고의 차이가 뭔가요? [8] HAD? 06.05.18 247 0
4133 코리아 타임즈vs코리아 헤럴드 [2] 흐개4 06.05.18 701 0
4131 "xx의 현주소와 대처방안에 대한 고찰" 영작을 어떻게 해야 할까요? [18] 피글렛 06.05.18 176 0
4130 질문요... [1] 팍군 06.05.18 108 0
4129 나는 당신만큼 똑똑하지 못하다. 를 영어로? [4] 질문007 06.05.18 284 0
4128 실생활영어 질문한가지 ;; [4] Mr.Lee 06.05.18 177 0
4125 질문이요 [2] 오마이갓 06.05.18 97 0
4124 고수님들 문장 해석 좀 도와주세요. (알바님 짜르지 마세요.) [7] wp 06.05.18 167 0
4122 문장해석좀 도와주시겠어요? [7] asd 06.05.18 159 0
4121 흙과 뷁 님.. 3변 님... summer님... 오~예 님..... [2] 잔칫집 주인.. 06.05.18 150 0
4120 단어장추천받어요~MD33000이랑 Voca22000 오렌지드링크 06.05.18 294 0
4119 짤막한 영작 하나만 부탁이효~~급질급질; [3] ㅁㄴㄹ 06.05.17 127 0
4118 영작..본좌님 계세요? [1] ㅋㅋ 06.05.17 117 0
4117 몇줄만 해석 부탁드립니다 [5] 4343 06.05.17 165 0
4116 부끄럽지만 영작한것 좀 봐주세요.. [6] DADA 06.05.17 174 0
4115 영어 교사가 되려면? [4] 쿰이있어효 06.05.17 411 0
4114 Skill Based Pay 가 말입니다.. [3] 곃옇 06.05.17 426 0
4113 이거 좀 자세히 가르쳐주세요 ㅇㅇ 06.05.17 79 0
4112 저기 물어볼게잇는데 [1] 캛 06.05.17 64 0
4111 Basic grammar in use 와 수능 [2] 챡 06.05.17 623 0
4109 영어 해석좀.. eqwe23 06.05.17 67 0
4108 정답 좀 알려 주세요. ^^ [2] ^^ 06.05.17 96 0
4107 영작숙제좀 도와주시요 도저히 영어는 딸려서 못하겠소 [1] 섿 06.05.17 143 0
4105 제친구랑 영화를 봤는데요 [3] 희원최 06.05.17 141 0
4104 이 문장도요. [7] ㄹㄹ 06.05.17 116 0
4103 한문장.. [1] ㄹㄹ 06.05.17 70 0
4101 누나 형들~ 이것좀 봐줘 ㅠㅠ [6] Brzezinski 06.05.17 161 0
4100 By introducing this initiative to Smarties [4] ㅠㅠ 06.05.17 211 0
4098 형들아 문법 책 추천 좀... [5] -_- 06.05.17 318 0
4097 the secret life of walter mitty라는거 있잖아요 [1] fqwqf 06.05.17 71 0
4095 Three-quarters of this was generated by marine oils, widely regarded as the best source of omega-3 oils DHA (docosahexaenioc acid) and EPA (eicosapentaeoic acid). [20] 변역으로 개고생중 06.05.17 249 0
4094 해석 좀 해주세요 [3] aa 06.05.17 111 0
4092 횽들아 이것좀 다시 정확히 해석해줘 [3] ㅈㅈㅈ 06.05.17 126 0
4090 횽들 영어듣기 딕테이션에 관한 질문좀 할게 [2] Phenezen 06.05.17 221 0
4089 The inking of the agreement was announced last week, just prior to the Vitafoods trade show in Geneva [4] 해석 06.05.17 118 0
4088 이게뭔가요..해석점 [2] d 06.05.16 112 0
4086 살짝 과학하고 연결되있는말들해석좀 부탁드려요 [5] -_- 06.05.16 153 0
4085 횽들 혹시 법문사영어II 자료있어? 고삼 06.05.16 136 0
4084 한문장만 해석 좀 부탁~ [1] positive 06.05.16 98 0
4083 스프링님이나 다른분들 이거 좀 도와주세요~ [8] 롱맨이 06.05.16 165 0
4082 듣기는 되는데 단어가 딸려 [6] 흐개4 06.05.16 321 0
4081 정답 좀... ^^ [2] ^^ 06.05.16 72 0
4080 아놔 요고 해석 가능한가효? [4] 호호호 06.05.16 153 0
4079 이게 맞는 해석인지 영어 고수 님들 질문 합니다. [3] 과지 06.05.16 124 0
4078 바트심슴이 하는 헤이 콜룸보~~ [1] 마닐라 06.05.16 98 0
4077 연음에 관련된 질문 정모 06.05.16 82 0
뉴스 겔랑 ‘루즈 G’ 리미티드 런칭… 송혜교 캠페인 컷 동시 공개 디시트렌드 08.01
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2