디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

요것좀 해석좀 부탁드려요

-_- 2006.03.25 22:33:02
조회 65 추천 0 댓글 1



제가 요리도 할줄모르는데 -_-;; 영어로 요리법을써오랍니다;; 재료도 영어로 모르겠어서;; 염치 없는줄 알지만, 해석좀 부탁드려요;; 제가 하기가 좀 난감해서요 한참하다보니깐 엉망이 돼어있더라구요..ㅠㅠㅠ 정말 죄송하고. 짜증도 나실껀데. 좀만 도와주세요.ㅠ 갈비탕 재료: 주재료 갈비(토막 낸 것) 1.2kg 부재료 삶는 야채 : 무 300g, 양파 1/2개, 마늘 8쪽, 대파 잎 2대분, 통후추 20알, 물 20컵 무침 양념 : 국간장 2큰술, 다진 마늘 1큰술, 다진 파 1큰술, 후춧가루 약간 기타 : 국간장 약간, 설탕 1/2작은술, 대파 1대, 소금·후춧가루 약간씩 요리법: 1 갈비 손질하기 갈비의 기름기를 떼어내고 고기 결 반대 방향으로 뼈에 닿게 칼집을 두 번 넣는다. 2 물에 담가 갈비 핏물 빼기 갈비는 찬물에 30분 정도 담가 핏물을 뺀다. 3 갈비 애벌 삶아 씻기 갈비를 냄비에 담고 물을 잠기게 부어서 끓인다. 고기 색이 허옇게 변하면 물을 쏟아 버리고 갈비는 칼집 넣은 사이사이를 씻는다. 그래야 핏물이 배어나지 않아 국물이 깨끗하다. 4 갈비 삶기 냄비에 물, 무, 마늘, 통후추, 대파잎, 양파를 넣고 끓이다가 갈비를 넣고 1시간 정도 삶는다. 중간에 물이 졸아들면 더 붓는다. 5 국물 밭치기 갈비와 무는 건져 놓고 국물은 체에 젖은 면 보자기를 깔고 밭친다. 6 국물 다시 끓이기 국물은 다시 냄비에 붓고 끓인다. 국간장 약간과 설탕 1/2작은술로 간을 한다. 7 무 썰어서 양념하기 ⑤의 무는 가로, 세로 3cm 크기로 납작하게 썬다. 볼에 갈비와 무 썬 것을 담고 다진 마늘, 다진 파, 후춧가루, 국간장으로 양념한다. 8 국물에 건더기 넣고 끓이기 육수에 양념한 갈비와 무를 넣고 끓인다. 9 그릇에 담기 그릇에 갈비탕을 담고 대파를 송송 썰어서 얹는다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
2451 형들 번역좀 부탁할게ㅜ.ㅜ [7] 고온스 06.04.05 94 0
2449 이거 하나면 영어회화 OK [2] .... 06.04.05 295 0
2448 전자사전 뭐가좋아? [1] ㅇㅇ 06.04.05 175 0
2447 해석이 맞나 좀 봐줘!!! [4] asdf 06.04.05 87 0
2446 lease 라는 단어말인데요 [1] 토이크 06.04.05 106 0
2445 형들 토익질문요 형들 06.04.05 67 0
2444 He is a ovious. [3] 김조키 06.04.04 225 0
2443 흉들아 번역좀 부탁해.. [3] 대학생 06.04.04 74 0
2442 번역일 달리고 있는 형/누님들 있으면 봐줘 [1] 퀴보노 06.04.04 106 0
2440 부탁드리겠습니다.. 꾸벅 [6] 부탁드립니다 06.04.04 84 0
2439 프로스트 시 해석 부탁드려요 [2] 김정은 06.04.04 1444 0
2436 이구절이 해석이 안되네요;; [1] 헤든느 06.04.04 50 0
2434 흉들아 ..해석좀..~~ [7] 조덕배 06.04.04 100 0
2433 안녕하세요 dream과 관사의 관계에 대해서 질문이 있습니다. [5] 썬드류 06.04.04 215 0
2431 간단한거지만.. 궁금해서.. [4] 리군 06.04.04 80 0
2427 that 이요...동격? 관계대명사? [6] 잇힝 06.04.04 493 0
2426 정말 쪽팔리고 무식한질문이지만... [4] ssss 06.04.04 142 0
2424 노래가사 해석 부탁드릴게요 [3] weezer 06.04.04 111 0
2423 amounts of food~ [2] ddd 06.04.04 77 0
2421 고슴도치의 영어 애칭 은어가 있나요? [2] 고슴도치 06.04.04 150 0
2419 A 인지 B인지 분명하지가 않다. [5] 질문 06.04.04 278 0
2418 가사해석좀 부탁해 횽들아.. fdd 06.04.04 51 0
2417 살아도 사는게 아니야 - 번역좀 해주세요 [5] 오기 06.04.04 1117 0
2416 간단한 문법이지 말입니다 . [1] 아흫흫 06.04.04 95 0
2415 훃들 그거 있잖아 30초씩 5번 본다는거.. [4] fuck english 06.04.04 161 0
2414 Dreams come true가 맞춤법에 맞아? [9] ㅁㅇㄹ 06.04.04 261 0
2413 이 단문 해석좀 해주세요.. [2] 미트볼 06.04.04 100 0
2411 형들 내가 이번에 통역병 시험을 치게 됬거든? [1] 김건모 06.04.04 488 1
2410 형들 이유형이랑 젤 비슷한 시험이 뭐야?? [2] 06.04.04 154 0
2408 간단해석 부탁드림 [1] 06.04.04 86 0
2407 딱 영어 2문장만 도와줘.ㅠ [2] 짱구 06.04.04 100 0
2406 김진표 말바꾸기.."영어마을 좋지 않타" 김진표 06.04.04 117 0
2405 영어갤 횽아들~~~~~~~ 5형식 문장 질문좀할꼐^^:; [3] 에지 06.04.04 102 0
2404 짧은 글인데.. heip [4] e... 06.04.04 92 0
2403 난 왤케 간단한게 해석이 안되지;; [1] ..... 06.04.04 83 0
2401 문장 외운다는건 [5] 안습 06.04.04 175 0
2400 TODAY'S DIARY [2] P-SCHOOL BOY 06.04.03 91 0
2399 DUO(듀오)단어장 종류와 순서 알려주세요. A 06.04.03 168 0
2398 간단한 작문을 요한다 [2] ㅐㅑㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ 06.04.03 75 0
2397 이걸 영어로 어떻게 말하지 [4] 리볼버오셀롯 06.04.03 143 0
2396 이거 용법좀 말해주세요. [2] ddd 06.04.03 56 0
2395 이거 해석이 매끄럽게 안 [2] puek 06.04.03 85 0
2394 진짜 쉬운 문장이야. [1] 영어바보 06.04.03 93 0
2393 외국 미용실가서 머리 자를때 뭐라고해요?? [5] 06.04.03 730 0
2392 television footage가 무슨 뜻일까요? [2] Bruin life 06.04.03 120 0
2391 영어 이럴땐 어떻게 해야 되나요? [1] dd 06.04.03 99 0
2390 근데 brand new 말인데여 [3] ㅇㅇㅇ 06.04.03 98 0
2389 신칸센쨩의 일본 탐행기~ [1] 신칸센쨩 06.04.03 57 0
2388 해석 한 것인대 맞는지 봐주세요. [5] 안녕하세요 06.04.03 94 0
2387 이것좀 봐주세요 ^^;; [9] unnormal 06.04.03 125 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2