의문이생겼습니다.고수님들 답변좀요..

고대생 2006.03.24 13:44:57

조회 219 추천 0 댓글 9

I tried to persuade her to be there. 이것을 어떻게 해석해야할까요. 1. (나는)거기 가기위해, 그녀를 설득하려 노력했다. 2. 난 그녀가 거기가도록 설득하려 노력했다. 어떤걸까요.. 어떤거라면, 논리적 이유를 덧붙여서 반박해주세요.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
4627	외국어 인강에 대해서요 [1]	바보	06.06.01	115	0
4626	횽들 진지한 상담좀 해주세요.	ㅇ	06.06.01	56	0
4625	해석부탁... 짤방 탑재 [2]	머리아포	06.06.01	96	0
4624	여기 과제올림뺨맞어? [1]	ㅇㅇ12	06.06.01	80	0
4623	올바른 영어 학습 방법론에 대해서 [2]	1	06.06.01	174	0
4622	이거 하나만 해석 부탁드릴께요. [3]	泰憲	06.06.01	117	0
4621	제가 영작한 건데 잘 하시는 분들 좀 봐주세요~~ [1]	????	06.06.01	71	0
4620	가능할지 모르겠는데, [2]	안녕	06.06.01	61	0
4619	"가격대 성능비" 이걸 어캐 영작해야돼?? [11]	영어	06.06.01	314	0
4618	(oo에 대해서 더 알고싶다면, 이 사이트로 들어가보세요.)를 영어로 어떻게 쓰죠? [1]	쏘리	06.06.01	75	0
4617	형들 정말 기초적인거 질문 너무 급해 ㅠㅠㅠ	투명돼지	06.06.01	70	0
4614	에쎄이 썼는데 고수님들 한번 봐주세요 [5]	하하하하하	06.06.01	136	0
4612	★형님들 이것좀 봐주세요★(클릭하면 행복이 와요) [1]	더워	06.06.01	91	0
4611	몇가지 질문입니다. 좀 많습니다 ㅡ.,ㅡ;;;;	고민혁	06.06.01	50	0
4610	해석 좀 부탁드려요. [2]	W	06.06.01	740	0
4608	몇줄만 영작 부탁드립니다 ㅠㅠ 쉬워요.	211	06.06.01	81	0
4607	one wrong can make it right [2]	as	06.06.01	144	0
4606	★영작아님 문법맞나좀봐주세요^^	구혜선	06.06.01	55	0
4605	ㅋㅋ짧네 이거? ㅋㅋㅋㅋ 우선봐봐 [2]	구혜선	06.06.01	109	0
4604	이글 영작좀 해주세요 디시인들을 믿어요 ㅠㅠ [2]	형님아들 ㅠㅠ	06.06.01	136	0
4603	형님들 독특하고 색다른 영어 좀 해석해주세요 ^^ [1]	왕박	06.06.01	112	0
4602	★문법 틀린거있나요? [4]	구혜선	06.06.01	114	0
4601	궁금한게 있는대요, 내츄럴, 네이처... [2]	망울	06.05.31	125	0
4600	밑에껀 내가 해결했으니;; [4]	습히드	06.05.31	115	0
4599	한줄도 안되는것임,,해석좀... [4]	습히드	06.05.31	114	0
4598	횽아들 look forward to에서 to가 전치사야 to부정사야? [6]	지니어스	06.05.31	375	0
4597	sticking to?? brief glimmer for this fading star of diet fads.???? [3]	아~ 슬프다	06.05.31	101	0
4596	동사 뒤에 어떤 전치사가 와야 되는지 궁금합니다. [3]	..	06.05.31	116	0
4595	정말 간단한 영작이요 몇 문장 안되요 4개 [6]	첼싘	06.05.31	94	0
4594	영어 겔이 있었군요 발이 손이 되도록 빌테니 [8]	미르천	06.05.31	171	0
4593	해석좀 부탁해요 [1]	ㅁㄴㅇ	06.05.31	93	0
4592	해석부탁드려요 ㅠㅠ [1]	ㅁㄴㅇㄹ	06.05.31	98	0
4591	영작좀 해주세욤 [1]	영작 영작	06.05.31	66	0
4590	영작 한건데 좀 봐주세요~~	필라멘트	06.05.31	55	0
4589	글 영작좀 했는데 고수님들 보시고 수정할곳 있으면 좀 가르쳐 주세요	ㄹㄹ	06.05.31	66	0
4588	여기에 왜 전치사 없는거에요? [3]	s	06.05.31	151	0
4587	횽들, 이 문제 도저히 못풀겠어요... [2]	이히잉	06.05.31	99	0
4586	리스닝, 스피킹에 도움되는 자료 많은곳 추천함니다~	1212	06.05.31	89	0
4585	이거 해석좀 해주세요 [4]	ㅁㄴ	06.05.31	96	0
4584	종이사전or전자사전 [7]	사전	06.05.31	316	0
4582	후 세드... ㅜㅜ as 이하가 잘 해석이 안되요 ㅜㅡ [1]	후세드	06.05.31	87	0
4581	각종 국가고시 영어 독해문제 문제있다. [9]	일편단심	06.05.31	300	0
4579	토익 왕보본데 책 추천해줘 횽들.. [2]	토익 ㅅㅂㄻ	06.05.31	197	0
4578	이해가 가게 설명좀 해주세요; [4]	형들..	06.05.31	132	0
4576	사는게 재미없다 , 언제까지 이럴것인지 ,,이거 영작좀 ㅠㅠ [2]	ㅋㅋ	06.05.31	241	0
4575	Grammer in use 시리즈 풀어본 형님들! [2]	!	06.05.31	470	0
4574	이거 해석좀 해주세요 [5]	123	06.05.31	126	0
4573	영어 질문좀할게요 [1]	ㅁㄴ	06.05.31	75	0
4572	note to self: 'if it looks to good to be true, it probably is' [3]	as	06.05.31	309	0
4571	영어 숙어에서 질문 있습니다 [3]	..	06.05.31	128	0