디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어 문장 번역 좀 부탁드립니다.

seogi 2007.01.31 10:24:08
조회 122 추천 0 댓글 3



아래의 문장들을 번역 좀 부탁드립니다. 제가 해보기는 했지만 보고서로 제출해야 하기 때문에 고수님들의 도움 부탁 드립니다. 1. the eels ate the new type of eel feed which contains plant protein as eating the current feeds. 2. the percentage of average supply per day is 1.19% which is stable despite eel size of 3pc and    4pc are bigger. 3. the environmental situation such as a breeding term and water condtion of pond was   very         good. the supplying was also stable so that the feed conversion rate was not different from that of current supplying. 4. the taste of eels which were breed by the new type was comparatively light and had been dealt     without any problems. [caution] 1. the feed is subject to be kneaded because of using soy pretein whose character is adhering   a   little. 2. it tekes more time for complete knead than that of the current feed. 3. the percentage of necessary addition of water is 10% and more because the new type has   caracteristic of becoming hard. 4. when changing the new from the current, carefulness is necessary. ( since autumn to spring, the span like 5~10 days to change is needed depending on size.)

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 반응이 재밌어서 자꾸만 놀리고 싶은 리액션 좋은 스타는? 운영자 25/07/28 - -
AD 해커스 한권토익 무료 받고 토익 한권으로 끝 ㄱㄱ 운영자 25/07/21 - -
17232 ㅁㄴㅇㅎ [4] asgsd 07.02.09 136 0
17231 간단한 질문 한가지 [4] ㅁㄴㅇ 07.02.09 159 0
17230 영어 질문요 [2] ㅇㄹㄴ 07.02.09 120 0
17229 횽아들 이문장 해석~ㅠ-ㅠ [2] 333 07.02.09 139 0
17227 예비고1인데 문법 특히 필요하나요? [4] 123 07.02.09 196 0
17226 이겨 영작 할수잇을까??내가 좋아하는문구인데 [5] 영작 07.02.09 201 0
17225 재수생인데 [1] 히밤 07.02.09 129 0
17224 I have no book, I have not book 이라는 문장도 되나요? [6] ㅁㄴㅇ 07.02.09 216 0
17223 간단질문 [6] 철스 07.02.09 140 0
17222 B.GIU 질문드려욤 [1] 24S 07.02.09 123 0
17221 문법 문제인데 제 가 생각한게맞나 [2] 432324 07.02.09 91 0
17220 완료형을 만드는 조동사 have에 대해서 ? [4] asd 07.02.09 174 0
17219 어학컨텐츠 구할만한 곳 어디 없을까요? [4] 부탁드려염 07.02.09 133 0
17218 바람기 테스트 해본적있음? ㅋㅋㅋ asdf 07.02.09 67 0
17217 개발렸다119야 미안하다. [2] . 07.02.09 164 0
17216 태그 연습중 1234 07.02.09 65 0
17209 형들, 누가 언제 어디서 뭘 했했다구? 이거 영작 어케 해야해? [3] 우유맛딸기 07.02.09 151 0
17207 그냥 약자인데요 [3] ㄴㄴㄴ 07.02.09 144 0
17206 Everlastingness <이거 없는 단어인가요? [1] sds 07.02.09 174 0
17205 stop to에서 to이하가 왜목적어가아니죠 [7] 432432 07.02.09 215 0
17203 I have no money to buy the house with->with가 붙는 이유는? [3] ㅁㄴㅇ 07.02.09 143 0
17201 동명사만을 취하는동사요/.. [2] 243432 07.02.09 167 0
17200 문장도 외워야되나효?> [2] asdf 07.02.09 124 0
17199 개발렸다119 다음아이디 sting812이냐... [3] 07.02.09 166 0
17198 cnn 기사 보면 많이 나오는 단어 [3] dfdf 07.02.09 260 0
17197 영어 독해 잘하는횽들 클릭 [3] dasf 07.02.09 210 0
17196 농담아니고 앞으로 영어 공부의 방향에 대해 토론해보아요 [10] 의경 07.02.09 340 0
17194 돈에 미친년을 영어로 [4] 성식이형 07.02.09 362 0
17193 영작영작 어김없이 찾아오는 영작 [6] 디시 07.02.09 162 0
17192 조금은 심각한데 좀 봐줘요 형들! [3] 123 07.02.09 140 0
17191 음 진짜 기초적인 문법 질문좀. [8] 새우가깡이래 07.02.09 211 0
17190 형들 한문장만 작문부탁해도될까/ [1] 123 07.02.09 105 0
17189 영어 문법문제 질문 [1] 432324324 07.02.09 113 0
17188 영작 이거 맞는지좀 봐주세요 [answer부분] [2] 하하하하&#54640; 07.02.09 124 0
17187 뻘글... [4] 철스 07.02.09 132 0
17186 영작 몇문장 봐줘~ [5] 야옹 07.02.09 160 0
17185 자꾸 영어 듣기 사이트 알려달라고하는데 [2] 아힝힝 07.02.09 408 0
17184 횽들 듀오 외우다가 궁금한 게 있어. [3] 염병 07.02.09 319 0
17183 [영어정복자의 영작문 정복] [2] ㅇㅇ 07.02.09 165 0
17182 텝스단어로 수능단어 커버안되나요??? [6] sdfdsf 07.02.09 386 0
17181 중학교 시험대비용 영어듣기... [2] 고종 07.02.09 121 0
17180 이 한 문장 무슨 뜻이야?? [2] ㅁㅁㅎ 07.02.09 132 0
17179 처음 토익 시작하는 사람인데... ㅁㅁㅁ 07.02.09 56 0
17178 인터넷으로 영어듣기 할수 있는 사이트 없나요? [2] 고종 07.02.09 280 0
17177 아일랜드에 보낼 영문인데 틀린대 없어? [6] sadgs 07.02.09 161 0
17176 마지막이야 수학 ㅜㅜ [1] 떡밥 07.02.09 104 0
17175 문장 해석좀. [3] 스토니스컹크 07.02.09 117 0
17174 횽들 두번째야 영어수학 ㅡ.ㅡ;; [8] 떡밥 07.02.09 167 0
17173 영어 수학문제 아놔 ......횽들 !! [3] 떡밥 07.02.09 145 0
17172 횽들 이문장좀 봐주세요 [1] 1 07.02.09 118 0
뉴스 아이유, 박보검에 무릎 꿇고 꽃다발...박보검은 눈물 무슨일? 디시트렌드 08.02
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2