디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영작한 것 좀 봐 주세요. 이렇게 쓰면 알아 들을까요?

fairy 2006.12.04 17:03:55
조회 103 추천 0 댓글 2


1. 베네수엘라, 나이지리아, 사우디아라비아, 그리고 이란 같은 나라에서 민주적 환경의 출현이 늦어지는 가장 큰 원인을 한 마디로 얘기하자면 바로 석유다. To say the biggest reason why democratic circumstance is delayed in these countries such as Venezuela, Nigeria, Saudi, and Iran in one word is crude oil. (혹은) If we chose the biggest reason that what makes democratic circumstance be delayed in these countries such as Venezuela, Nigeria, Saudi, and Iran, there is no doubt it is crude oil. 2. 이들 산유국을 통치하는 군주나 독재자들은 국민의 재능과 에너지 대신 석유라는 천연자원을 발굴하고 있으며, 그를 통해 부를 얻을 수 있는 한 영원히 권좌에 머무를 수 있다. The lords or dictators who govern these producing countries are digging natural resources that is called crude oil rather than developing their people's talent and energy, and they'll be able to stay the seat of power permanently if they can gather wealth from it continuously. 3. 국민에게 세금을 내라고 할 필요도 없다. 그러므로 지배자와 피지배자와의 관계는 크게 왜곡된다. 과세 없이는 대표도 없다. They don't need to say 새 pay a tax. Therefore, the relation between a governor and subjects is distorted. No representatives without taxation. 4. 지배자는 국민들에게 신경 쓸 필요도 없고, 어떻게 돈을 쓰고 있는지 설명할 필요도 없다. The governor don't need to care people, and explain how to spend money.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 반응이 재밌어서 자꾸만 놀리고 싶은 리액션 좋은 스타는? 운영자 25/07/28 - -
AD 해커스 한권토익 무료 받고 토익 한권으로 끝 ㄱㄱ 운영자 25/07/21 - -
13108 해석좀 부탁해효;;ㅜㅜ [2] mm; 06.12.15 82 0
13107 형들 리포트 결론 제출할건데 좀 봐줘 ㅇㅇ 06.12.15 51 0
13105 체면 유지가 영어로 모니? [2] dd 06.12.15 145 0
13104 간단한 영어 문장 질문 [3] 43232432 06.12.15 93 0
13103 이뭐병이 영어로 뭐니 ? [1] ㄱㄴㄷ 06.12.15 151 0
13102 엘리베이터가 영어로 모니? [2] dd 06.12.15 122 0
13100 영어로 학과가 무엇입니까? [1] dd 06.12.15 146 0
13099 동정심을 가지다가 영어로 뭡니까? [1] ㅇㅇ 06.12.15 127 0
13098 횽들 고마워 [1] dd 06.12.15 86 0
13097 all에 대해 좀가르쳐줘 [3] a 06.12.15 85 0
13095 대인관계가 영어로모니? [2] ㅇㅇ 06.12.15 113 0
13094 서비스지향적인을 영어로 하면? [1] ㅇㅇ 06.12.15 79 0
13093 용돈기입장에서 total 이랑 balance랑~ [1] 우가차카 06.12.15 238 0
13092 영어로 업적이 뭐냐? [2] ㅇㅇ 06.12.15 119 0
13091 씨벌 교황 글중에서.. 의문점.. [6] dma 06.12.15 168 0
13090 어떻게 영작해야 할까요? (2탄) [3] Luthor 06.12.15 116 0
13088 간단한 영작 질문좀 [1] ㅇㅇ 06.12.15 62 0
13087 영어 광고..여자들 놀라는거 좀 웃김. [2] 마약 06.12.15 143 0
13083 옵하들. 영어 기사 궁금증이 있어요 [5] 웁스 06.12.15 127 0
13080 지금 아침반형들 엄청급한데 도와주시면 안될까요? ㅠㅠ [1] dd 06.12.15 78 0
13079 영어사전에서 <스코> 라고 나오던데 무슨뜻 입니까? [2] 어흥~ 06.12.15 185 0
13077 영갤 횽들아~ 횽들은 자주 가는 영어공부 카페 같은거 있어?(web) ㅇㅇ 06.12.15 70 0
13076 Men Vs. Women Jokes MBV 06.12.15 140 0
13075 이 문장 해석좀해주세요 [1] asdf 06.12.15 78 0
13074 시급한 영작이옿... [1] 1221 06.12.15 80 0
13068 영어해석 질문요~ 소설~ㅋ [11] 동물해방 06.12.14 198 0
13067 과제하면서.... [3] shell 06.12.14 90 0
13064 수능 외국어 2등급 정도인데 [6] xdf 06.12.14 257 0
13063 영갤 형들 한개만 물어볼게.. [2] pacific 06.12.14 115 0
13062 이문장이 가정법과거인지 직설법인지 어떻게 구분 [8] ㅇㅇ 06.12.14 257 0
13061 님들 저이제고딩되는중딩인데여 조언좀 [2] 06.12.14 96 0
13060 토익 책 좋은거 추천좀 해줘요 [1] ㅇㅇ 06.12.14 156 0
13059 횽들 질문 하나 더..토플or토익?? [1] .... 06.12.14 125 0
13058 수능도 끝나고 본격적인 영어공부하려는데 이제대학생 06.12.14 65 0
13057 추적 60분에 나온 김기훈 본좌. [2] ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ 06.12.14 452 0
13056 토플 시작하려고 하는데요!!!!!!!!!!!!!!!!!!질문있어요..ㅠㅠ [1] .... 06.12.14 128 0
13055 아니 이게 무슨 일이냐 ㅋㅋ 조기유학애들 말야... [7] ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ 06.12.14 264 0
13053 이거 정답 좀 알려주세요 [5] poss 06.12.14 145 0
13052 이곳에 있어서 미안해 이건 영어로 하면 어떻게 되나요? [1] 말라 06.12.14 85 0
13050 해석 도와주세요 컴퓨터 용어인데;; [4] 핼프미 06.12.14 91 0
13048 What do you think about it? [3] 아가의 06.12.14 190 0
13047 보카 책 어느거 사야되? [2] 저기 06.12.14 319 0
13046 영작을 하려고하는데 [1] 스쿠다시 06.12.14 67 0
13045 형들미안해 과제인데 내가 영어 못해서 여기다 부탁을해 [영작 4문장이야] [1] 야호 06.12.14 154 0
13044 짧은 영어 1줄 문장 [2] 123 06.12.14 113 0
13042 영어 못해먹겠어 -_- [7] ㅁㅇㄹㅈㅈㅇ 06.12.14 192 0
13041 형들 in의 용법 질문이요 [5] 06.12.14 128 0
13040 이거 읽을줄 아는 분... [2] ㅅㅅㅅ 06.12.14 104 0
13039 해석좀 부탁해요~ [4] ㅇㅇㅇ 06.12.14 102 0
13038 간단한 영어 질문이에요..ㅍ퓨ㅠ [3] 모름 06.12.14 93 0
뉴스 톰 크루즈, 26세 연하 여배우와 공개 열애 디시트렌드 08.01
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2